Память
качества:
CARPINTERÍA EXTERIOR: De aluminio de color a elegir por la
dirección facultativa, FOREIGN CARPENTRY: aluminum color to choose by
management optional CARPINTERÍA EXTERIOR: Де
aluminio де
раскрасить elegir
за ла dirección facultativa, ИНОСТРАННЫХ CARPENTRY: алюминий
цвет выбрать
руководством
факультативного
con persianas de aluminio y rejas en la planta baja. With aluminum shutters and bars on
the ground floor. кон persianas
де aluminio у rejas в ла planta baja. Что
алюминиевых
жалюзи и бары
на первом этаже.
CARPINTERÍA INTERIOR: Puertas interiores macizas lisas
chapadas con madera de CARPENTRY
INSIDE: interior doors with solid wood smooth chapadas CARPINTERÍA
ИНТЕРЬЕРА: Пуэртас
interiores macizas lisas chapadas кон madera де CARPENTRY INSIDE: внутренние
двери из
цельного
дерева, гладкой
chapadas
Haya vaporizada, con manivelas de acero y Hague steamed, with handles and
steel Хайя vaporizada, кон manivelas
де acero Гааге и на
пару, с
ручками и
стали
tapajuntas de Scabs of tapajuntas
де Scabs в
Armario en habitación principal suelo-techo, revestido de Locker room main-floor ceiling,
coated Армарио в
основной для
suelo-techo, revestido де Локера
главной
комнате
верхнего
этажа, покрытием
madera , con balda y varilla de colgar y puertas lisas. Wood, shelf and rod hanging doors
and smooth. madera, кон balda у varilla де
colgar у puertas lisas. Вуд, шельфа
и жезл
подвесной
двери и
гладкой.
PINTURA: Plastificada lisa en paredes. PAINTING: Plastificada
smooth walls. Plástico liso en techo. Plastic smooth ceiling. Blanco. White. PINTURA: Plastificada
lisa в paredes. PAINTING: Plastificada
гладких стен. Plástico
liso в techo. Пластических
гладкого
потолка. Бланко. Белой.
CRISTALERÍA EXTERIOR: Vidrio de doble acristalamiento
4+6+4 transparente.
FOREIGN
CRISTALERÍA: Glass double glazing 4 +6 +4
transparent. CRISTALERÍA EXTERIOR: Видрио
де doble acristalamiento 4 +6 +4
транспарантов. ИНОСТРАННЫХ
CRISTALERÍA: стекло
двойного
остекления 4 +6 +4
прозрачным.
ESCALERA: Peldaños revestidos con granito rosa
porriño , tanto la ESCALERA: Steps
lined with pink granite porriño both the ESCALERA: Peldaños
revestidos кон granito rosa porriño, tanto ла ESCALERA: Шаги
выложено
розовый
гранит porriño так
huella , como la contrahuella. Footprint, as contrahuella. huella,
как ла contrahuella. след,
как contrahuella.
Barandilla metálica. Metal
railing. Barandilla metálica. Металлические
перила.
ELECTRICIDAD: Grado de electrificación básico
(5,75KW), mecanismo
ELECTRICITY: Grade
electrification Basic (5.75 KW), a mechanism ELECTRICIDAD: Градо-де
electrificación básico (5,75 кВт), mecanismo ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ: класс
электрификации
Основного (5,75
кВт), механизм
EUNEA serie UNICA, color blanco. EUNEA series UNICA, white. EUNEA
серия UNICA, цвет blanco. EUNEA серии
UNICA, белый.
Instalación de portero telefónico, antena de televisión para las señales
terrestres de tipo Installing goalkeeper telephone,
satellite television signals to ground type Instalación де portero
telefónico,
антенна-де-лас-televisión
пункт señales
наземного де
tipo Установка
вратарь
телефон,
спутниковое
телевидение
сигналы местах
типа
individual y preinstalación para teléfono, con dos tomas, una en salón y
otra en habitación Individual and preinstallation phone with two
shots, one in living room and another room индивидуальные
и preinstalación пункт teléfono,
кон tomas душ, в
одной salón otra в год
для индивидуального и preinstallation
телефон с
двумя
выстрелами,
один в гостиной,
а другой
комнате
principal . Main.
принципала. Майне.
Instalación de aire acondicionado tipo splits , en habitaciones,
buhardilla y estar-comedor Installing
air conditioning type splits, in bedrooms, dining room attic and be - Instalación
де aire acondicionado tipo
трещин, ан habitaciones,
buhardilla и чтобы-comedor установки
кондиционирования
воздуха типа
трещин, в
спальни,
столовую и
чердак --
con bomba de calor. With
heat pump. кон bomba де calor. Что
теплового
насоса.
Instalación de aspiración centralizada en las tres plantas. Installing aspiration centralized in
the three plants. Instalación де aspiración
centralizada в лас-tres plantas. Установка
стремления
сосредоточены
в трех
заводов.
La zona exterior se entregará hormigonada y empisada con suelo de grés
rústico con The outer zone will be delivered
hormigonada and empisada floor with rustic grés Ла-зона
внешнего
таковой entregará hormigonada у
empisada кон suelo де grés rústico
кон Наружная
зоны будут
доставлены
hormigonada и empisada пол с рустикальном
grés
junta de Board
хунты
де совет
Mueble de diseño moderno en el cuarto de baño principal Furniture modern design in the main
bathroom Муебле де diseño в
современной
эш cuarto де baño
главных мебели
современного
дизайна в
главной
ванной
комнате
Las vallas medianeras, serán de muro de un
metro de altura aproximadamente, Billboards medians se wall approximately one metre
high, Лас vallas medianeras, serán
де muro де
снимите
метро де altura aproximadamente, щит
медианные
таковой
стены около
одного метра
высока,
enfoscados con mortero de cemento y Enfoscados with cement mortar and enfoscados
кон mortero де cemento у Enfoscados с
цементным
раствором, и
La vivienda se entregará con la primera limpieza de obra realizada. The housing will be delivered with
the first cleaning work done. Ла vivienda
таковой entregará
кон первую limpieza
де obra realizada. Жилья будет
поставляться
с первого
очистки работу.
VIVIENDA
TOTALMENTE AMUEBLADA HOUSING FULLY
FURNISHED VIVIENDA TOTALMENTE AMUEBLADA жилищного
строительства,
полностью
оборудованные
Los modelos y calidades especificados son susceptibles de sufrir
variación, siempre con The
models are specified and grades might suffer variation, always with Лос-модели
и calidades especificados сын susceptibles
де sufrir variación, siempre кон Модели
указаны и
классов
могут
страдать вариации,
всегда с
nuevos elementos de igual o mayor calidad. New elements of
equal or better quality.
новые
элементы де igual
об мэра calidad. Новые
элементы
равного или
более
высокого
качества.
-------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------
------------------------ --------------------------------------------------
------------------------ --------------------------
------------------------ ------------------------